ENH: translate normal(manual), tree(manual) and others
Change-Id: I3615da23d19c05bfcabb52bd808cb1f3dec702e8
This commit is contained in:
Arthur
Lane.Wei
parent
22211f1b54
commit
b6a54103b8
9 changed files with 153 additions and 152 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -3961,6 +3961,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4131,17 +4143,11 @@ msgid ""
|
|||
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5285,12 +5291,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4171,6 +4171,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "kalte Druckplatte"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "technische Druckplatte"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Hochtemperaturdruckplatte"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Drucker anmelden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4362,9 +4374,6 @@ msgstr ""
|
|||
"wird. Ein Wert von 0 bedeutet, dass das Filament das Drucken auf der "
|
||||
"technischen Druckplatte nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Hochtemperaturdruckplatte"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4373,9 +4382,6 @@ msgstr ""
|
|||
"ist. Ein Wert von 0 bedeutet, dass das Filament das Drucken auf der "
|
||||
"Hochtemperaturdruckplatte nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5616,12 +5622,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Vom Drucker unterstützte Druckbettypen"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "kalte Druckplatte"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "technische Druckplatte"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser G-Code wird bei jedem Schichtwechsel vor dem Heben von Z eingefügt"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4105,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Log in printer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4288,9 +4300,6 @@ msgstr ""
|
|||
"This is the bed temperature when the engineering plate is installed. A value "
|
||||
"of 0 means the filament does not support printing on the Engineering Plate."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4299,9 +4308,6 @@ msgstr ""
|
|||
"value of 0 means the filament does not support printing on the High Temp "
|
||||
"Plate."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5509,12 +5515,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Bed types supported by the printer"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "This G-code is inserted at every layer change before lifting z."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4169,6 +4169,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Placa fría"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Placa de ingeniería"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Placa de alta temperatura"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión en la impresora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4359,9 +4371,6 @@ msgstr ""
|
|||
"instalada. Un valor de 0 significa que el filamento no admite la impresión "
|
||||
"en la placa de ingeniería."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Placa de alta temperatura"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4370,9 +4379,6 @@ msgstr ""
|
|||
"instalada. Un valor de 0 significa que el filamento no admite la impresión "
|
||||
"en la placa de alta temperatura."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5603,12 +5609,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Tipos de cama que admite la impresora"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Placa fría"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Placa de ingeniería"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "Este código G se inserta en cada cambio de capa antes de levantar z"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4142,6 +4142,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Assiette froide"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Plaque d'ingénierie"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Plaque haute température"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Connectez-vous à l'imprimante"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4333,9 +4345,6 @@ msgstr ""
|
|||
"(\"Engineering plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce "
|
||||
"filament ne peut pas être imprimé sur le plateau technique."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Plaque haute température"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4344,9 +4353,6 @@ msgstr ""
|
|||
"(\"Cool plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne "
|
||||
"peut pas être imprimé sur le plateau haute température."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5586,12 +5592,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Types de lit pris en charge par l'imprimante"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Assiette froide"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Plaque d'ingénierie"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "Ce G-code est inséré à chaque changement de couche avant de soulever z"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4151,6 +4151,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Log in printer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4336,9 +4348,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Asztalhőmérséklet a mérnöki tálca használatával. A 0 érték azt jelenti, hogy "
|
||||
"a filament nem támogatja az Engineering Plate-re történő nyomtatást"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4347,9 +4356,6 @@ msgstr ""
|
|||
"jelenti, hogy a filament nem támogatja a High Temp Plate-re történő "
|
||||
"nyomtatást"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5571,12 +5577,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Nyomtató által támogatott asztaltípusok"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "This G-code is inserted at every layer change before lifting z."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4172,6 +4172,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool (koud) printbed"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering plate (technisch printbed)"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate (hoge temperatuur printbed)"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Inloggen op printer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4361,9 +4373,6 @@ msgstr ""
|
|||
"waarde van 0 betekent dat het filament afdrukken op de Engineering Plate "
|
||||
"niet ondersteunt."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate (hoge temperatuur printbed)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4372,9 +4381,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Een waarde van 0 betekent dat het filament printen op de High Temp Plate "
|
||||
"niet ondersteunt."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5607,12 +5613,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Printbedden ondersteund door de printer"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool (koud) printbed"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering plate (technisch printbed)"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De G-code wordt bij iedere laagwisseling toegevoegd voor het optillen van Z"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -4107,6 +4107,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "Logga in skrivare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4292,9 +4304,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Detta är byggplattans temperatur när Engineering Plate är installerad. Ett "
|
||||
"värde på 0 betyder att filamentet inte stöder utskrift på Engineering Plate."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
|
|
@ -4302,9 +4311,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Detta är byggplattans temperatur när High Temp Plate är installerad. Värdet "
|
||||
"0 betyder att filamentet inte stöder utskrift på High Temp Plate."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -5510,12 +5516,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "Byggplattans typ stöds av skrivaren"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "Denna G-kod används för varje lager innan Z axis lyfts"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST Translator Jiang Yue <maze1024@gmail.com>, 2019.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 18:21+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 11:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 11:29+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -368,13 +368,13 @@ msgid "Remove selection"
|
|||
msgstr "移除绘制"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Seam painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "进入Z缝绘制"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Seam painting"
|
||||
msgstr "推出Z缝绘制"
|
||||
msgstr "退出Z缝绘制"
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on seam editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编辑手绘填缝"
|
||||
|
||||
msgid "Text shape"
|
||||
msgstr "文本形状"
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Scale an object to fit the build volume"
|
|||
msgstr "缩放对象以适应构建空间大小"
|
||||
|
||||
msgid "Flush Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "换料冲刷选项"
|
||||
|
||||
msgid "Flush into objects' infill"
|
||||
msgstr "冲刷到对象的填充"
|
||||
|
|
@ -1086,16 +1086,16 @@ msgid "Custom G-code"
|
|||
msgstr "自定义 G-code"
|
||||
|
||||
msgid "Enter Custom G-code used on current layer:"
|
||||
msgstr "输入当前层上使用的自定义G-code"
|
||||
msgstr "输入当前层上使用的自定义G-code："
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "确认"
|
||||
|
||||
msgid "Go to layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "跳转到层"
|
||||
|
||||
msgid "Layer number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "层数"
|
||||
|
||||
msgid "Jump to Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1263,10 +1263,10 @@ msgid "Failure of printer login"
|
|||
msgstr "登录设备失败"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to get ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "获取Ticket失败"
|
||||
|
||||
msgid "User authorization timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用户鉴权超时"
|
||||
|
||||
msgid "Failure of bind"
|
||||
msgstr "设备登录失败"
|
||||
|
|
@ -1441,7 +1441,7 @@ msgid "The input value should be greater than %1% and less than %2%"
|
|||
msgstr "输入的范围在 %1% 和 %2% 之间"
|
||||
|
||||
msgid "SN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "序列号"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
|
@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "网络不可访问"
|
|||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Stopped [%d]!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已停止 [%d]!"
|
||||
|
||||
msgid "Stopped."
|
||||
msgstr "已经停止。"
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "Click to edit preset"
|
|||
msgstr "点击编辑配置"
|
||||
|
||||
msgid "Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "连接"
|
||||
|
||||
msgid "Bed type"
|
||||
msgstr "热床类型"
|
||||
|
|
@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "大小： %1% x %2% x %3% 毫米\n"
|
|||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Volume: %1% in³\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "体积： %1% 英寸³\n"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Volume: %1% mm³\n"
|
||||
|
|
@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "开启延迟摄影功能需要插入SD卡"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
|
||||
"print:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "请检查以下信息，点击确认后继续发送打印：\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer type used to generate G-code is not the same type as the "
|
||||
|
|
@ -4059,6 +4059,18 @@ msgstr "发送到打印机"
|
|||
msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
|
||||
msgstr "打印机需要与Bambu Studio在同一个局域网内。"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "低温打印热床"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程材料热床"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "高温打印热床"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "纹理PEI热床"
|
||||
|
||||
msgid "Log in printer"
|
||||
msgstr "登录打印机"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4095,7 +4107,7 @@ msgid "Search in preset"
|
|||
msgstr "在预设中搜索"
|
||||
|
||||
msgid "Click to reset all settings to the last saved preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "点击以将所有设置还原到最后一次保存的版本。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prime tower is required for smooth timeplase. There may be flaws on the "
|
||||
|
|
@ -4237,17 +4249,11 @@ msgid ""
|
|||
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
|
||||
msgstr "安装工程材料热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "高温打印热床"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
msgstr "安装高温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "纹理PEI热床"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
|
|
@ -4298,7 +4304,7 @@ msgid "Printable space"
|
|||
msgstr "可打印区域"
|
||||
|
||||
msgid "Extruder Clearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "挤出机避让空间"
|
||||
|
||||
msgid "Accessory"
|
||||
msgstr "配件"
|
||||
|
|
@ -4457,7 +4463,7 @@ msgid ""
|
|||
"You have changed some preset settings. \n"
|
||||
"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching "
|
||||
"preset?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您已经更改了预设参数，是否在切换后要保留这些更改的预设参数？"
|
||||
|
||||
msgid "Extruders count"
|
||||
msgstr "挤出机数量"
|
||||
|
|
@ -4842,7 +4848,7 @@ msgid "Version:"
|
|||
msgstr "版本："
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新固件"
|
||||
|
||||
msgid "Printing"
|
||||
msgstr "打印中"
|
||||
|
|
@ -5130,11 +5136,11 @@ msgid "%1% is too tall, and collisions will be caused."
|
|||
msgstr "%1%太高，会发生碰撞。"
|
||||
|
||||
msgid " is too close to others, there may be collisions when printing.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "到其他对象的距离太近了，可能在打印过程中发生碰撞。\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
" is too close to exclusion area, there may be collisions when printing.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "到屏蔽区域的距离太近了，可能在打印过程中发生碰撞。\n"
|
||||
|
||||
msgid "Prime Tower"
|
||||
msgstr "擦拭塔"
|
||||
|
|
@ -5247,10 +5253,10 @@ msgstr ""
|
|||
"断耗材丝。这个多边形区域由以下格式的点表示：“XxY，XxY，…”"
|
||||
|
||||
msgid "Bed custom texture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自定义热床纹理"
|
||||
|
||||
msgid "Bed custom model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自定义热床模型"
|
||||
|
||||
msgid "Elephant foot compensation"
|
||||
msgstr "象脚补偿"
|
||||
|
|
@ -5294,7 +5300,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "打印机名称"
|
||||
|
||||
msgid "HTTPS CA File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5411,12 +5417,6 @@ msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床"
|
|||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "打印机所支持的热床类型"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "低温打印热床"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程材料热床"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "在每次换层抬升z高度之前插入这段G-code"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5656,12 +5656,12 @@ msgid "End G-code when finish the printing of this filament"
|
|||
msgstr "结束使用该耗材打印时的结尾G-code"
|
||||
|
||||
msgid "Ensure vertical shell thickness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "确保垂直外壳厚度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell "
|
||||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在斜面表面附近添加实心填充，以保证垂直外壳厚度（顶部+底部实心层）"
|
||||
|
||||
msgid "Top surface pattern"
|
||||
msgstr "顶面图案"
|
||||
|
|
@ -6052,7 +6052,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "喷嘴的金属材料。这将决定喷嘴的耐磨性，以及可打印材料的种类"
|
||||
|
||||
msgid "Undefine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未定义"
|
||||
|
||||
msgid "Hardened steel"
|
||||
msgstr "硬化钢"
|
||||
|
|
@ -6167,10 +6167,10 @@ msgstr "机器是否支持使用低加速度打印的静音模式。"
|
|||
msgid ""
|
||||
"This G-code will be used as a code for the pause print. User can insert "
|
||||
"pause G-code in gcode viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "该G-code用于暂停打印。您可以在gcode预览中插入暂停G-code"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code will be used as a custom code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "该G-code是定制化指令"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum speed X"
|
||||
msgstr "X最大速度"
|
||||
|
|
@ -6593,15 +6593,16 @@ msgid ""
|
|||
"Use \"Even-odd\" for 3DLabPrint airplane models. Use \"Close holes\" to "
|
||||
"close all holes in the model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"对3DLabPrint的飞机模型使用 \"奇偶\"。使用 \"闭孔 \"来关闭模型上的所有孔。"
|
||||
|
||||
msgid "Regular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "常规"
|
||||
|
||||
msgid "Even-odd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "奇偶"
|
||||
|
||||
msgid "Close holes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "闭孔"
|
||||
|
||||
msgid "Enable support"
|
||||
msgstr "开启支撑"
|
||||
|
|
@ -6626,10 +6627,10 @@ msgid "hybrid(auto)"
|
|||
msgstr "混合(自动)"
|
||||
|
||||
msgid "normal(manual)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "普通(手动)"
|
||||
|
||||
msgid "tree(manual)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "树状(手动)"
|
||||
|
||||
msgid "Support/object xy distance"
|
||||
msgstr "支撑/模型xy间距"
|
||||
|
|
@ -6740,7 +6741,7 @@ msgid "Style"
|
|||
msgstr "样式"
|
||||
|
||||
msgid "Snug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "紧贴"
|
||||
|
||||
msgid "Independent support layer height"
|
||||
msgstr "支撑独立层高"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue