ENH: Cool Plate -> Cool Plate/PLA Plate
Signed-off-by: qing.zhang <qing.zhang@bambulab.com> Change-Id: Iaee7fb0df3a515b3fa726e16d7363e7c56ded7c2
This commit is contained in:
qing.zhang
Lane.Wei
parent
b5b7264e99
commit
b2fbd6b09a
13 changed files with 37 additions and 37 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -4754,7 +4754,7 @@ msgid "Same as Global Bed Type"
|
|||
msgstr "Same as Global Plate Type"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate/PLA Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate / PLA Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Engineering Plate"
|
||||
|
|
@ -5288,7 +5288,7 @@ msgid "Nozzle temperature when printing"
|
|||
msgstr "Nozzle temperature when printing"
|
||||
|
||||
msgid "Cool plate"
|
||||
msgstr "Cool plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate / PLA Plate"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 20:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 15:16+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 17:13+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -1870,7 +1870,7 @@ msgid "Nozzle Diameter"
|
|||
msgstr "喷嘴直径"
|
||||
|
||||
msgid "Bed Type"
|
||||
msgstr "构建板类型"
|
||||
msgstr "打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle temperature"
|
||||
msgstr "喷嘴温度"
|
||||
|
|
@ -2418,7 +2418,7 @@ msgid "Inspecting first layer"
|
|||
msgstr "扫描首层"
|
||||
|
||||
msgid "Identifying build plate type"
|
||||
msgstr "识别构建板类型"
|
||||
msgstr "识别打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "Calibrating Micro Lidar"
|
||||
msgstr "标定轮廓仪外参"
|
||||
|
|
@ -2874,8 +2874,8 @@ msgid ""
|
|||
"Please solve the problem by moving it totally on or off the plate, and "
|
||||
"confirming that the height is within the build volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"对象被放置在构建板的边界上或超过高度限制。\n"
|
||||
"请通过将其完全移动到构建板内或构建板外，并确认高度在构建空间以内来解决问题。"
|
||||
"对象被放置在打印板的边界上或超过高度限制。\n"
|
||||
"请通过将其完全移动到打印板内或打印板外，并确认高度在构建空间以内来解决问题。"
|
||||
|
||||
msgid "Calibration"
|
||||
msgstr "校准"
|
||||
|
|
@ -3870,12 +3870,12 @@ msgid "Sensitivity of pausing is"
|
|||
msgstr "暂停的灵敏度为"
|
||||
|
||||
msgid "Enable detection of build plate position"
|
||||
msgstr "启用构建板位置检测"
|
||||
msgstr "启用打印板位置检测"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The localization tag of build plate is detected, and printing is paused if "
|
||||
"the tag is not in predefined range."
|
||||
msgstr "检测构建板的定位标记，如果标记不在预定义范围内时暂停打印。"
|
||||
msgstr "检测打印板的定位标记，如果标记不在预定义范围内时暂停打印。"
|
||||
|
||||
msgid "First Layer Inspection"
|
||||
msgstr "首层扫描"
|
||||
|
|
@ -3939,7 +3939,7 @@ msgid "Connection"
|
|||
msgstr "连接"
|
||||
|
||||
msgid "Bed type"
|
||||
msgstr "构建板类型"
|
||||
msgstr "打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "Flushing volumes"
|
||||
msgstr "冲刷体积"
|
||||
|
|
@ -4635,10 +4635,10 @@ msgid "Print sequence"
|
|||
msgstr "打印顺序"
|
||||
|
||||
msgid "Same as Global Bed Type"
|
||||
msgstr "跟随全局构建板类型"
|
||||
msgstr "跟随全局打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate"
|
||||
msgstr "低温打印板/PLA打印板"
|
||||
msgstr "低温打印板 / PLA打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程材料打印板"
|
||||
|
|
@ -4794,13 +4794,13 @@ msgid "Busy"
|
|||
msgstr "忙碌"
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Cool Plate"
|
||||
msgstr "低温打印热床"
|
||||
msgstr "低温打印板 / PLA打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bamabu Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程打印热床"
|
||||
msgstr "工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bamabu High Temperature Plate"
|
||||
msgstr "高温打印热床"
|
||||
msgstr "高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Send print job to"
|
||||
msgstr "发送打印任务至"
|
||||
|
|
@ -5041,7 +5041,7 @@ msgid ""
|
|||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
||||
"右键单击构建板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
||||
"右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
||||
|
||||
msgid "Line width"
|
||||
msgstr "线宽"
|
||||
|
|
@ -5149,7 +5149,7 @@ msgid "Nozzle temperature when printing"
|
|||
msgstr "打印时的喷嘴温度"
|
||||
|
||||
msgid "Cool plate"
|
||||
msgstr "低温打印热床"
|
||||
msgstr "低温打印板 / PLA打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
|
|
@ -5157,7 +5157,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "安装低温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering plate"
|
||||
msgstr "工程材料热床"
|
||||
msgstr "工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when engineering plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
|
|
@ -6395,7 +6395,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床"
|
||||
|
||||
msgid "Bed types supported by the printer"
|
||||
msgstr "打印机所支持的构建板类型"
|
||||
msgstr "打印机所支持的打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "在每次换层抬升z高度之前插入这段G-code"
|
||||
|
|
@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "外墙加速度。使用较小的值可以提高质量。"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Acceleration of initial layer. Using a lower value can improve build plate "
|
||||
"adhensive"
|
||||
msgstr "首层加速度。使用较低值可以改善和构建板的粘接。"
|
||||
msgstr "首层加速度。使用较低值可以改善和打印板的粘接。"
|
||||
|
||||
msgid "Line width of initial layer"
|
||||
msgstr "首层的线宽"
|
||||
|
|
@ -7686,7 +7686,7 @@ msgid "Use this setting to rotate the support pattern on the horizontal plane."
|
|||
msgstr "设置支撑图案在水平面的旋转角度。"
|
||||
|
||||
msgid "On build plate only"
|
||||
msgstr "仅在构建板生成"
|
||||
msgstr "仅在打印板生成"
|
||||
|
||||
msgid "Don't create support on model surface, only on build plate"
|
||||
msgstr "不在模型表面上生成支撑，只在热床上生成。"
|
||||
|
|
@ -7889,7 +7889,7 @@ msgid ""
|
|||
"may cause the model broken free from build plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"不建议其它层热床温度比首层的热床温度低于这个值。太低的其它层热床温度可能导致"
|
||||
"打印过程中模型从构建板脱落。"
|
||||
"打印过程中模型从打印板脱落。"
|
||||
|
||||
msgid "Detect thin wall"
|
||||
msgstr "检查薄壁"
|
||||
|
|
@ -8856,7 +8856,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\".\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
||||
#~ "右键单击构建板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。\n"
|
||||
#~ "右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid " is too close to others, there may be collisions when printing.\n"
|
||||
#~ msgstr "到其他对象的距离太近了，可能在打印过程中发生碰撞。\n"
|
||||
|
|
@ -8891,7 +8891,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "layer may cause the model broken free from build plate"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "不建议其它层热床温度比首层的热床温度低于这个值。太低的其它层热床温度可能导"
|
||||
#~ "致打印过程中模型从构建板脱落"
|
||||
#~ "致打印过程中模型从打印板脱落"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "normal(auto) and tree(auto) is used to generate support automatically. If "
|
||||
|
|
@ -10030,7 +10030,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr "全局"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Build plate"
|
||||
#~ msgstr "构建板"
|
||||
#~ msgstr "打印板"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Object list"
|
||||
#~ msgstr "对象列表"
|
||||
|
|
@ -10575,7 +10575,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Please check the bed temperature and make sure whether to use the value"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "其它层热床温度比首层热床温度低太多。\n"
|
||||
#~ "这可能导致打印中模型从构建板脱落。\n"
|
||||
#~ "这可能导致打印中模型从打印板脱落。\n"
|
||||
#~ "请检查热床温度并确认是否用相应数值"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Nozzle temperature range"
|
||||
|
|
@ -11387,7 +11387,7 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr "重新切片"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Select Plater Tab"
|
||||
#~ msgstr "选择 构建板 选项卡"
|
||||
#~ msgstr "选择 打印板 选项卡"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Select Print Settings Tab"
|
||||
#~ msgstr "选择 打印设置 选项卡"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Loading…
Reference in a new issue