amd/orcaslicer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Update list.txt for gettext+OrcaSlicer.pot+update_Polish translations (#4663)

Browse source 
* Update_list.txt+OrcaSlicer.pot

I have added missing files for gettext. These files fill in the missing translation strings for Connection / Physical Printer (Obico, SimplyPrint, Flashforge)

src/slic3r/Utils/Obico.cpp
src/slic3r/Utils/SimplyPrint.cpp
src/slic3r/Utils/Flashforge.cpp
src/slic3r/Utils/NetworkAgent.cpp
src/slic3r/GUI/Jobs/OAuthJob.cpp
src/slic3r/GUI/BackgroundSlicingProcess.cpp

* Update Polish translations

* Update OrcaSlicer_pl.po

* Fixing a string_update PrintConfig.cpp

Fixing a string in the PrintConfig.cpp file
The string that hasn't been translated in printer settings
"Disable generating of the M73: Set remaining print time in the final gcode"

* fix_upd

* update_OrcaSlicer_pl.po
This commit is contained in:
KrisMorr 2024-03-25 15:25:37 +01:00 committed by GitHub
parent 2841476e86
commit 6c4ba5c794
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 264 additions and 162 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

290
localization/i18n/OrcaSlicer.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 13:08+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 12:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -10407,6 +10407,10 @@ msgstr ""
msgid "Disable set remaining print time"
msgstr ""
msgid ""
"Disable generating of the M73: Set remaining print time in the final gcode"
msgstr ""
msgid "Seam position"
msgstr ""
@ -13156,150 +13160,194 @@ msgid ""
"Error: \"%2%\""
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Precise wall]
msgid "Precise wall\nDid you know that turning on precise wall can improve precision and layer consistency?"
msgid "Connected to Obico successfully!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Sandwich mode]
msgid "Sandwich mode\nDid you know that you can use sandwich mode (inner-outer-inner) to improve precision and layer consistency if your model doesn't have very steep overhangs?"
msgid "Could not connect to Obico"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Chamber temperature]
msgid "Chamber temperature\nDid you know that OrcaSlicer supports chamber temperature?"
msgid "Connected to SimplyPrint successfully!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Calibration]
msgid "Calibration\nDid you know that calibrating your printer can do wonders? Check out our beloved calibration solution in OrcaSlicer."
msgid "Could not connect to SimplyPrint"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auxiliary fan]
msgid "Auxiliary fan\nDid you know that OrcaSlicer supports Auxiliary part cooling fan?"
msgid "SimplyPrint account not linked. Go to Connect options to set it up."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
msgid "Air filtration/Exhaust Fan\nDid you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
msgid ""
"File size exceeds the 100MB upload limit. Please upload your file through "
"the panel."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
msgid "G-code window\nYou can turn on/off the G-code window by pressing the <b>C</b> key."
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Switch workspaces]
msgid "Switch workspaces\nYou can switch between <b>Prepare</b> and <b>Preview</b> workspaces by pressing the <b>Tab</b> key."
msgid "Connection to Flashforge works correctly."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:How to use keyboard shortcuts]
msgid "How to use keyboard shortcuts\nDid you know that Orca Slicer offers a wide range of keyboard shortcuts and 3D scene operations."
msgid "Could not connect to Flashforge"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Reverse on odd]
msgid "Reverse on odd\nDid you know that <b>Reverse on odd</b> feature can significantly improve the surface quality of your overhangs?"
msgid "The provided state is not correct."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Cut Tool]
msgid "Cut Tool\nDid you know that you can cut a model at any angle and position with the cutting tool?"
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Fix Model]
msgid "Fix Model\nDid you know that you can fix a corrupted 3D model to avoid a lot of slicing problems on the Windows system?"
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Timelapse]
msgid "Timelapse\nDid you know that you can generate a timelapse video during each print?"
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Arrange]
msgid "Auto-Arrange\nDid you know that you can auto-arrange all objects in your project?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Orient]
msgid "Auto-Orient\nDid you know that you can rotate objects to an optimal orientation for printing by a simple click?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Lay on Face]
msgid "Lay on Face\nDid you know that you can quickly orient a model so that one of its faces sits on the print bed? Select the \"Place on face\" function or press the <b>F</b> key."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Object List]
msgid "Object List\nDid you know that you can view all objects/parts in a list and change settings for each object/part?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Search Functionality]
msgid "Search Functionality\nDid you know that you use the Search tool to quickly find a specific Orca Slicer setting?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Simplify Model]
msgid "Simplify Model\nDid you know that you can reduce the number of triangles in a mesh using the Simplify mesh feature? Right-click the model and select Simplify model."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Slicing Parameter Table]
msgid "Slicing Parameter Table\nDid you know that you can view all objects/parts on a table and change settings for each object/part?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Split to Objects/Parts]
msgid "Split to Objects/Parts\nDid you know that you can split a big object into small ones for easy colorizing or printing?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Subtract a Part]
msgid "Subtract a Part\nDid you know that you can subtract one mesh from another using the Negative part modifier? That way you can, for example, create easily resizable holes directly in Orca Slicer."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:STEP]
msgid "STEP\nDid you know that you can improve your print quality by slicing a STEP file instead of an STL?\nOrca Slicer supports slicing STEP files, providing smoother results than a lower resolution STL. Give it a try!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Z seam location]
msgid "Z seam location\nDid you know that you can customize the location of the Z seam, and even paint it on your print, to have it in a less visible location? This improves the overall look of your model. Check it out!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Fine-tuning for flow rate]
msgid "Fine-tuning for flow rate\nDid you know that flow rate can be fine-tuned for even better-looking prints? Depending on the material, you can improve the overall finish of the printed model by doing some fine-tuning."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Split your prints into plates]
msgid "Split your prints into plates\nDid you know that you can split a model that has a lot of parts into individual plates ready to print? This will simplify the process of keeping track of all the parts."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Speed up your print with Adaptive Layer Height]
msgid "Speed up your print with Adaptive Layer Height\nDid you know that you can print a model even faster, by using the Adaptive Layer Height option? Check it out!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Support painting]
msgid "Support painting\nDid you know that you can paint the location of your supports? This feature makes it easy to place the support material only on the sections of the model that actually need it."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Different types of supports]
msgid "Different types of supports\nDid you know that you can choose from multiple types of supports? Tree supports work great for organic models, while saving filament and improving print speed. Check them out!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Printing Silk Filament]
msgid "Printing Silk Filament\nDid you know that Silk filament needs special consideration to print it successfully? Higher temperature and lower speed are always recommended for the best results."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Brim for better adhesion]
msgid "Brim for better adhesion\nDid you know that when printing models have a small contact interface with the printing surface, it's recommended to use a brim?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Set parameters for multiple objects]
msgid "Set parameters for multiple objects\nDid you know that you can set slicing parameters for all selected objects at one time?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Stack objects]
msgid "Stack objects\nDid you know that you can stack objects as a whole one?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
msgid "Flush into support/objects/infill\nDid you know that you can save the wasted filament by flushing them into support/objects/infill during filament change?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Improve strength]
msgid "Improve strength\nDid you know that you can use more wall loops and higher sparse infill density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:When need to print with the printer door opened]
msgid "When need to print with the printer door opened\nDid you know that opening the printer door can reduce the probability of extruder/hotend clogging when printing lower temperature filament with a higher enclosure temperature. More info about this in the Wiki."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Avoid warping]
msgid "Avoid warping\nDid you know that when printing materials that are prone to warping such as ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the probability of warping."
msgid "User cancelled."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Precise wall]
msgid "Precise wall\nDid you know that turning on precise wall can improve precision and layer consistency?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Sandwich mode]
msgid "Sandwich mode\nDid you know that you can use sandwich mode (inner-outer-inner) to improve precision and layer consistency if your model doesn't have very steep overhangs?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Chamber temperature]
msgid "Chamber temperature\nDid you know that OrcaSlicer supports chamber temperature?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Calibration]
msgid "Calibration\nDid you know that calibrating your printer can do wonders? Check out our beloved calibration solution in OrcaSlicer."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auxiliary fan]
msgid "Auxiliary fan\nDid you know that OrcaSlicer supports Auxiliary part cooling fan?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Air filtration]
msgid "Air filtration/Exhaust Fan\nDid you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhaust Fan?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:G-code window]
msgid "G-code window\nYou can turn on/off the G-code window by pressing the <b>C</b> key."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Switch workspaces]
msgid "Switch workspaces\nYou can switch between <b>Prepare</b> and <b>Preview</b> workspaces by pressing the <b>Tab</b> key."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:How to use keyboard shortcuts]
msgid "How to use keyboard shortcuts\nDid you know that Orca Slicer offers a wide range of keyboard shortcuts and 3D scene operations."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Reverse on odd]
msgid "Reverse on odd\nDid you know that <b>Reverse on odd</b> feature can significantly improve the surface quality of your overhangs?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Cut Tool]
msgid "Cut Tool\nDid you know that you can cut a model at any angle and position with the cutting tool?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Fix Model]
msgid "Fix Model\nDid you know that you can fix a corrupted 3D model to avoid a lot of slicing problems on the Windows system?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Timelapse]
msgid "Timelapse\nDid you know that you can generate a timelapse video during each print?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Arrange]
msgid "Auto-Arrange\nDid you know that you can auto-arrange all objects in your project?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Orient]
msgid "Auto-Orient\nDid you know that you can rotate objects to an optimal orientation for printing by a simple click?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Lay on Face]
msgid "Lay on Face\nDid you know that you can quickly orient a model so that one of its faces sits on the print bed? Select the \"Place on face\" function or press the <b>F</b> key."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Object List]
msgid "Object List\nDid you know that you can view all objects/parts in a list and change settings for each object/part?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Search Functionality]
msgid "Search Functionality\nDid you know that you use the Search tool to quickly find a specific Orca Slicer setting?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Simplify Model]
msgid "Simplify Model\nDid you know that you can reduce the number of triangles in a mesh using the Simplify mesh feature? Right-click the model and select Simplify model."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Slicing Parameter Table]
msgid "Slicing Parameter Table\nDid you know that you can view all objects/parts on a table and change settings for each object/part?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Split to Objects/Parts]
msgid "Split to Objects/Parts\nDid you know that you can split a big object into small ones for easy colorizing or printing?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Subtract a Part]
msgid "Subtract a Part\nDid you know that you can subtract one mesh from another using the Negative part modifier? That way you can, for example, create easily resizable holes directly in Orca Slicer."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:STEP]
msgid "STEP\nDid you know that you can improve your print quality by slicing a STEP file instead of an STL?\nOrca Slicer supports slicing STEP files, providing smoother results than a lower resolution STL. Give it a try!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Z seam location]
msgid "Z seam location\nDid you know that you can customize the location of the Z seam, and even paint it on your print, to have it in a less visible location? This improves the overall look of your model. Check it out!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Fine-tuning for flow rate]
msgid "Fine-tuning for flow rate\nDid you know that flow rate can be fine-tuned for even better-looking prints? Depending on the material, you can improve the overall finish of the printed model by doing some fine-tuning."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Split your prints into plates]
msgid "Split your prints into plates\nDid you know that you can split a model that has a lot of parts into individual plates ready to print? This will simplify the process of keeping track of all the parts."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Speed up your print with Adaptive Layer Height]
msgid "Speed up your print with Adaptive Layer Height\nDid you know that you can print a model even faster, by using the Adaptive Layer Height option? Check it out!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Support painting]
msgid "Support painting\nDid you know that you can paint the location of your supports? This feature makes it easy to place the support material only on the sections of the model that actually need it."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Different types of supports]
msgid "Different types of supports\nDid you know that you can choose from multiple types of supports? Tree supports work great for organic models, while saving filament and improving print speed. Check them out!"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Printing Silk Filament]
msgid "Printing Silk Filament\nDid you know that Silk filament needs special consideration to print it successfully? Higher temperature and lower speed are always recommended for the best results."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Brim for better adhesion]
msgid "Brim for better adhesion\nDid you know that when printing models have a small contact interface with the printing surface, it's recommended to use a brim?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Set parameters for multiple objects]
msgid "Set parameters for multiple objects\nDid you know that you can set slicing parameters for all selected objects at one time?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Stack objects]
msgid "Stack objects\nDid you know that you can stack objects as a whole one?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Flush into support/objects/infill]
msgid "Flush into support/objects/infill\nDid you know that you can save the wasted filament by flushing them into support/objects/infill during filament change?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Improve strength]
msgid "Improve strength\nDid you know that you can use more wall loops and higher sparse infill density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:When need to print with the printer door opened]
msgid "When need to print with the printer door opened\nDid you know that opening the printer door can reduce the probability of extruder/hotend clogging when printing lower temperature filament with a higher enclosure temperature. More info about this in the Wiki."
msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Avoid warping]
msgid "Avoid warping\nDid you know that when printing materials that are prone to warping such as ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the probability of warping."
msgstr ""

7
localization/i18n/list.txt
View file

@ -158,4 +158,9 @@ src/slic3r/Utils/Duet.cpp
src/slic3r/Utils/FlashAir.cpp
src/slic3r/Utils/MKS.cpp
src/slic3r/Utils/OctoPrint.cpp
src/slic3r/Utils/Repetier.cpp
src/slic3r/Utils/Repetier.cpp
src/slic3r/Utils/Obico.cpp
src/slic3r/Utils/SimplyPrint.cpp
src/slic3r/Utils/Flashforge.cpp
src/slic3r/GUI/Jobs/OAuthJob.cpp
src/slic3r/GUI/BackgroundSlicingProcess.cpp

127
localization/i18n/pl/OrcaSlicer_pl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 13:08+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-24 12:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Krzysztof Morga <tlumaczeniebs@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid "Succeed to export G-code to %1%"
msgstr "Pomyślnie wyeksportowano G-code do %1%"
msgid "Running post-processing scripts"
msgstr "Uruchamianie skryptów po obróbce"
msgstr "Uruchamianie skryptu post-procesingu"
msgid "Copying of the temporary G-code to the output G-code failed"
msgstr "Kopiowanie tymczasowego kodu G do kodu G wynikowego nie powiodło się"
@ -7109,8 +7109,8 @@ msgstr "Ignoruj"
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Podczas nagrywania timelapse'a bez głowicy narzędziowej zaleca się dodanie "
"\"Timelaps - Wieża Czyszcząca\" \n"
@ -8957,10 +8957,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Unikaj ruchów nad obrysami-\n"
"Maksymalna długość objazdu przy unikaniu przejeżdżania nad obrysami. Jeśli "
"objazd miałby wykroczyć poza tę wartość, funkcja \"unikaj ruchów nad "
"obrysami\" zostanie zignorowana dla tej ścieżki. Długość objazdu można "
"zdefiniować jako wartość absolutna lub obliczona procentowo (np. 50%) z "
"długości ruchu bezpośredniego."
"objazd miałby wykroczyć poza tę wartość, funkcja \"unikaj ruchów nad obrysami"
"\" zostanie zignorowana dla tej ścieżki. Długość objazdu można zdefiniować "
"jako wartość absolutna lub obliczona procentowo (np. 50%) z długości ruchu "
"bezpośredniego."
msgid "mm or %"
msgstr "mm lub %"
@ -9520,9 +9520,9 @@ msgid ""
"quality for needle and small details"
msgstr ""
"Włącz tę opcję, aby zwolnić prędkość druku, aby czas końcowej warstwy nie "
"był krótszy niż próg czasu warstwy w \"Próg maksymalnej prędkości "
"wentylatora\", tak aby warstwa mogła być chłodzona przez dłuższy czas. Może "
"to poprawić jakość chłodzenia dla igieł i małych detali"
"był krótszy niż próg czasu warstwy w \"Próg maksymalnej prędkości wentylatora"
"\", tak aby warstwa mogła być chłodzona przez dłuższy czas. Może to poprawić "
"jakość chłodzenia dla igieł i małych detali"
msgid "Normal printing"
msgstr "Normalne drukowanie"
@ -10649,10 +10649,10 @@ msgstr "Pełna prędkość wentylatora na warstwie"
msgid ""
"Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
msgstr ""
"Prędkość wentylatora będzie stopniowo zwiększana liniowo od zera na warstwie "
"\"close_fan_the_first_x_layers\" do maksymalnej na warstwie "
@ -11809,6 +11809,12 @@ msgstr "Pokaż znaczniki autokalibracji"
msgid "Disable set remaining print time"
msgstr "Wyłącz ustawianie pozostałego czasu druku"
msgid ""
"Disable generating of the M73: Set remaining print time in the final gcode"
msgstr ""
"Zablokuj generowanie polecenia M73: Ustaw pozostały czas druku w końcowym "
"kodzie G-code"
msgid "Seam position"
msgstr "Pozycja szwu"
@ -12122,8 +12128,8 @@ msgstr ""
"poklatkowy po zakończeniu drukowania. Jeśli wybrany jest tryb \"Wygładź\", "
"głowica narzędziowa przesunie się nad wieżę po wydrukowaniu każdej warstwy, "
"a następnie zrobi zdjęcie. Ponieważ stopiony filament może wyciekać z dyszy "
"podczas robienia zdjęcia, wieża czyszcząca jest wymagana w trybie "
"\"Wygładź\" do czyszczenia dyszy."
"podczas robienia zdjęcia, wieża czyszcząca jest wymagana w trybie \"Wygładź"
"\" do czyszczenia dyszy."
msgid "Traditional"
msgstr "Tradycyjny"
@ -12203,10 +12209,10 @@ msgid ""
"triangle mesh slicing. The gap closing operation may reduce the final print "
"resolution, therefore it is advisable to keep the value reasonably low."
msgstr ""
"Szpary mniejsze niż dwukrotność wartości parametru \"promień zamykania "
"szpar\" zostaną zamknięte przy cięciu. Operacja zamykania szpar może "
"zmniejszyć finalną rozdzielczość wydruku, więc zalecane jest ustawienie tej "
"wartości na rozsądnie niskim poziomie."
"Szpary mniejsze niż dwukrotność wartości parametru \"promień zamykania szpar"
"\" zostaną zamknięte przy cięciu. Operacja zamykania szpar może zmniejszyć "
"finalną rozdzielczość wydruku, więc zalecane jest ustawienie tej wartości na "
"rozsądnie niskim poziomie."
msgid "Slicing Mode"
msgstr "Tryb cięcia"
@ -14509,8 +14515,8 @@ msgstr ""
"Czy chcesz go zastąpić?"
msgid ""
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
"selected\". \n"
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
"\". \n"
"To add preset for more printers, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Nazwa profilu zostanie zmieniona na \"Producent Typ Rodzaj @nazwa drukarki, "
@ -15111,6 +15117,55 @@ msgstr ""
"Treść wiadomości: \"%1%\"\n"
"Błąd: \"%2%\""
msgid "Connected to Obico successfully!"
msgstr "Pomyślnie połączono z SimplyPrint!"
msgid "Could not connect to Obico"
msgstr "Nie można połączyć się z Obico"
msgid "Connected to SimplyPrint successfully!"
msgstr "Pomyślnie połączono z SimplyPrint!"
msgid "Could not connect to SimplyPrint"
msgstr "Nie można połączyć się z SimplyPrint"
msgid "SimplyPrint account not linked. Go to Connect options to set it up."
msgstr ""
"Nie połączono z kontem SimplyPrint. Przejdź do opcji Połącz, aby go "
"skonfigurować."
msgid ""
"File size exceeds the 100MB upload limit. Please upload your file through "
"the panel."
msgstr ""
"Rozmiar pliku przekracza limit przesyłania 100 MB. Proszę przesłać plik za "
"pomocą panelu."
msgid "Unknown error"
msgstr "Nieznany błąd"
msgid "Connection to Flashforge works correctly."
msgstr "Połączenie z Flashforge działa poprawnie."
msgid "Could not connect to Flashforge"
msgstr "Nie można połączyć się z Flashforge"
msgid "The provided state is not correct."
msgstr "Podany stan nie jest właściwy"
msgid "Please give the required permissions when authorizing this application."
msgstr ""
"Proszę udzielić wymaganych uprawnień podczas autoryzacji tej aplikacji."
msgid "Something unexpected happened when trying to log in, please try again."
msgstr "Wystąpił problem podczas próby logowania, proszę spróbować ponownie."
msgid "Timeout when authenticating with the account server."
msgstr "Przekroczono limit czasu serwera podczas uwierzytelniania."
msgid "User cancelled."
msgstr "Anulowane przez użytkownika."
#: resources/data/hints.ini: [hint:Precise wall]
msgid ""
"Precise wall\n"
@ -15498,6 +15553,14 @@ msgstr ""
"takimi jak ABS, odpowiednie zwiększenie temperatury podgrzewanej płyty może "
"zmniejszyć prawdopodobieństwo odkształceń."
#~ msgid ""
#~ "Air filtration/Exhuast Fan\n"
#~ "Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
#~ msgstr ""
#~ "Filtracja powietrza/Wentylator wyciągowy\n"
#~ "Czy wiesz, że OrcaSlicer może obsługiwać filtrację powietrza/wentylator "
#~ "wyciągowy?"
#~ msgid "Studio Version:"
#~ msgstr "Wersja Studio:"
@ -15624,14 +15687,6 @@ msgstr ""
#~ "ograniczona, upewnij się, że używasz odpowiedniej liczby ścian do "
#~ "podparcia części na nachylonych powierzchniach."
#~ msgid ""
#~ "Air filtration/Exhuast Fan\n"
#~ "Did you know that OrcaSlicer can support Air filtration/Exhuast Fan?"
#~ msgstr ""
#~ "Filtracja powietrza/Wentylator wyciągowy\n"
#~ "Czy wiesz, że OrcaSlicer może obsługiwać filtrację powietrza/wentylator "
#~ "wyciągowy?"
#~ msgid "Scarf joint seam"
#~ msgstr "Szew szalikowy (beta)"
@ -16383,8 +16438,8 @@ msgstr ""
#~ "Elevation is too low for object. Use the \"Pad around object\" feature to "
#~ "print the object without elevation."
#~ msgstr ""
#~ "Podniesienie zbyt małe dla modelu. Użyj funkcji \"Podkładka wokół "
#~ "modelu\", aby wydrukować model bez podniesienia."
#~ "Podniesienie zbyt małe dla modelu. Użyj funkcji \"Podkładka wokół modelu"
#~ "\", aby wydrukować model bez podniesienia."
#~ msgid ""
#~ "The endings of the support pillars will be deployed on the gap between "
@ -16627,12 +16682,6 @@ msgstr ""
#~ "masz na następnej warstwie jakieś cienkie elementy, na przykład litery. "
#~ "Ustaw tę opcję na 0, aby usunąć te artefakty."
#~ msgid ""
#~ "Disable generating of the M73: Set remaining print time in the final gcode"
#~ msgstr ""
#~ "Zablokuj generowanie polecenia M73: Ustaw pozostały czas druku w końcowym "
#~ "kodzie G-code"
#~ msgid "Layer order"
#~ msgstr "Kolejność warstw"

2
src/libslic3r/PrintConfig.cpp
View file

@ -3523,7 +3523,7 @@ def = this->add("filament_loading_speed", coFloats);
def = this->add("disable_m73", coBool);
def->label = L("Disable set remaining print time");
def->tooltip = "Disable generating of the M73: Set remaining print time in the final gcode";
def->tooltip = L("Disable generating of the M73: Set remaining print time in the final gcode");
def->mode = comAdvanced;
def->set_default_value(new ConfigOptionBool(false));